Créer un site internet

I corsi di francese

La mia passione per la lingua e la letteratura francese, oggetto dei miei studi, mi ha portato naturalmente all'insegnamento di questa lingua e cultura.

Durante la mia esperienza professionale, ho avuto modo di formare gruppi dai bisogni diversi: stranieri  appena arrivati in Francia e bisognosi di interagire rapidamente nella nuova realtà linguistica culturale e sociale, impiegati residenti da tempo in Francia e desiderosi di migliorare le conoscenze della lingua scritta, studenti stranieri in soggiorno linguistico e in fase di preparazione del DELF A2-B1.

Già da qualche anno intervengo per conto del GR.ETA nell'ambito degli "Ateliers Socio-linguistiques"  per accompagnare gruppi di studenti e lavoratori stranieri nel loro processo di apprendimento, in particolare della lingua scritta e per conoscere meglio la realtà socio-culturale in cui vivono.   

 

 

I corsi di francese

La mia passione per la lingua e la letteratura francese, oggetto dei miei studi, mi ha portato naturalmente all'insegnamento di questa lingua e cultura.

Durante la mia esperienza professionale, ho avuto modo di formare gruppi dai bisogni diversi: stranieri  appena arrivati in Francia e bisognosi di interagire rapidamente nella nuova realtà linguistica culturale e sociale, impiegati residenti da tempo in Francia e desiderosi di migliorare le conoscenze della lingua scritta, studenti stranieri in soggiorno linguistico e in fase di preparazione del DELF A2-B1.

Già da qualche anno intervengo per conto del GR.ETA nell'ambito degli "Ateliers Socio-linguistiques"  per accompagnare gruppi di studenti e lavoratori stranieri nel loro processo di apprendimento, in particolare della lingua scritta e per conoscere meglio la realtà socio-culturale in cui vivono.   

 

 

I corsi d'italiano

Dal 1999 intervengo come formatrice d'italiano generale e professionale   in particolare presso le imprese  i cui impiegati e direttori, hanno  necessità  di comunicare con gli italiani, ma anche presso i giovani che decidono di intraprendere gli studi universitari in Italia o tutti coloro che desiderano scoprire  l'Italia e gli Italiani e/o approfondire le loro conoscenze.

Elaboro programmi pedagogici che tengano conto dei bisogni concreti degli studenti e del loro campo d'azione. I corsi si basano su un approccio comunicativo alfine di soddisfare dei bisogni di ordine pratico: lo studente è cosi' sollecitato a interagire nelle situazioni della vita personale e professionale attraverso attività  di gruppo stimolanti e conviviali.

L'apprendimento si costruisce progressivamente, attraverso attività di gruppo basate sulle quattro competenze linguistiche (comprensione scritta e orale, espressione scritta e orale). Un'attenzione particolare è data alla fonetica e alla pronuncia, per gli studenti di livello elementare. Nel corso delle lezioni non manca uno spazio socio-culturale (compresa la cultura d'azienda...) necessario a una migliore comprensione e interazione nella lingua straniera.

Potete contattarmi per l'elaborazione di un programma adatto alle vostre esigenze .

Un grazie a tutti coloro che mi hanno dato fiducia: l'Institut Consulaire de formation de la Corse du Sud, EDF, Crédit Agricole, Gîtes de France, CMN, OPPBTP, CCI, ...

Un grazie anche a Paule e Philippe, Corinne,  Catherine, Eve, Julien, Patrick. 

 

 

Esperienza nel campo della formazione:

- GRETA, dal 2012:  insegnamento dell'italiano, Stage "Entreprises du tourisme"; formatrice FLE/FLI

- AFPA, 2001-2009: Formatrice d'italiano per Accompagnatori turistici e receptionnist d'hôtel (stage RH et TATAC)

Camera di Commercio della corsica del Sud,  dal 1999:

Insegnante d'italiano e francese lingua straniera : Corsi di formazione professionale continua nelle imprese : Elettricità di Francia (ENEL italiana), l'Istituto di Credito "Crédit Agricole,", la Compagnia Marittima Nazionale, la Camera di Commercio di Ajaccio, "Gîtes de France", l'OPPBTP, la Medicina del Lavoro...

- Preparazione al Certificato Europeo di Lingua (CEL)

- Preparazione al  CILS 1,2,3,4 (Certificato Italiano Lingua Straniera), Università di Siena.

- Preparazione al Diploma Straniero di Lingua Francese (DELF)

- Qualche supplenza d'italiano nelle scuole medie e licei di Ajaccio.

Img 20170402 wa0003
 
 
 
 
Nessuna nota. Siate i primi a dare!

Commenti

  • Thuc Nam NGUYEN

    1 Thuc Nam NGUYEN Il 20/06/2018

    J'ai pris des cours de français avec Mme Mattei. C'est un cours très utile, adapté le niveau A2/B1. La formatrice est sympa, remarquable et cultivée. Non seulement elle nous a fait travailler en classe, mais elle a aussi organisé des visites. J'ai fait des progrès, surtout à l'oral. Je vais continuer à prendre ce cours.

Aggiungi un commento

Anti-spam